黑龙鱼是什么意思？
“黑龙鱼”不是一种特殊的观赏鱼，而是对一种身体呈黑色的龙鱼（巨龙、亚洲龙鱼）的俗称。这种龙的俗称还有不少——“非洲王子”“墨龙”“乌龙”“黑大王”“大黑龙”“小黑龙”等，可见其分布之广。
其实，这个名词是欧洲人起的，他们一般用“The Black Dragon”来称呼这种龙鱼，意思就是“黑色的龙”。后来，欧洲人在殖民地东南亚和澳大利亚开发当地水资源时，发现了这种鱼并引入了欧洲及北美洲，于是它成了这些地区观赏鱼的代名词——当然，这里指的是它的原生色，也就是亮黑色。
不过，欧洲人的“Black Dragon”在亚洲却被翻译成了“七彩神仙鱼” …… 原因是这样的：欧洲人在中世纪的时候，崇拜七原罪和七大美德，他们的神话里就有“七彩仙子”（Seven Sisters，即七姐妹，又称“彩虹女神”），而“Black Dragon”中的black(黑)，恰好对应着七姊妹里的“罪”（Sin）。当欧洲人看到这种身上带有七彩色带的黑鱼时，立刻想到了自己心中的“彩虹女神”——于是，他们就称这条鱼为 “Black Dragon”或者“The Black Dragon”。
然而，这种鱼在西方之所以知名，还有一个原因。在十九世纪的英国，贵族和绅士们除了打猎和看马球外，还有一种新的消遣活动叫做“钓鱼”。这种运动很快风靡起来，各地纷纷建立渔场，开展垂钓比赛和交流活动。而在所有可以钓到的鱼类中，“Black Dragon”是最受绅士们青睐的一种，因为它体格巨大，颜色艳丽且生性凶猛，能够一口咬住猎饵并向后扯动，让钓鱼者有一种征服感。这种鱼在当时被誉为“钓鱼者的天堂”。 我曾经在欧美各地收集过许多有关鱼的明信片或图片，发现它们都有一个特点：凡是能在海洋里钓起来的鱼，名字前面都要加个“Oceanic”（大洋的）；凡是在淡水里钓上来的，名字前面就要加“Freshwater (淡水)”。我可以肯定地说，他们这么做绝不是随意而为，而是一种象征性标志，暗示着该鱼类的生存环境和主要栖息地。于是，当我看见一个名为“The Oceanic Freshwater Trout”(来自海洋又生活在淡水里的鳟鱼)的鱼标时，我突然明白了：“Black Dragon”为什么叫这个名字——因为这种鱼既不是真正的“海生”也不是单纯的“淡水生物”！它是半咸水生活（brackish water life）的。
事实上，“Black Dragon”的生活史清楚地表明它就是从淡水开始的，成鱼之后才会进入半咸水甚至海域。“半咸水”正是它生命历程中的一个重要的生态位，也是这个词用来指代这种鱼的原因所在。